Désolée Lapita, vous allez devoir faire tout le ménage aujourd'hui.
أنا آسفة جداً (لوبيتا), .سوف تقومين بكل التنظيفاليوم
Ils sponsorisent un nettoyage de plages aujourd'hui.
.سيرعون عملية تنظيف للشاطئ اليوم
C'est le grand nettoyage, ici.
اليوم هو يومالتنظيف
Ces activités sont souvent associées à des journées spéciales, comme la Journée nationale de nettoyage, la Journée de la Terre ou la Journée nationale de l'environnement.
وهذه الأنشطة تقترن في الغالب بفعاليات احتفالية من قبيل اليوم الوطني للتنظيف، ويوم الأرض و/أو اليوم الوطني للبيئة.
Ouais, ma femme de ménage est là aujourd'hui.
نعم عاملة التنظيف لدي هناك اليوم
Ma femme de ménage ne vient pas vendredi.
عاملة التنظيف لدي لن تأتي يوم الجمعة
C'est le nettoyage de printemps.
اليوم هو يومالتنظيف "الربيعي بـ"داندر ميفلين
Le dimanche, c'est ménage, récurer les toilettes.
-- السبت هو يوم الأعمال المنزلية يومتنظيف المراحيض
C'est être pleine de poussière après avoir nettoyé le garage.